新视野日韩语:日韩优势劣势分析

发布时间:2020-11-30

  今天新视野日韩语为大家带来的是“日韩优势劣势分析日韩两国的语言形成都受到汉语的强烈影响,在某种程度上,韩日语言形成的过程是利用汉字的标语,以本民族的特征改造中文,最终达到发音和字形一致,即所谓的“语言一致”的过程。
  
  由于中文、日语、韩语的天然联系,中国人在学习这两种语言的文字方面有着其他国家人们无与伦比的优势。 比如,日语被联合国发表为世界上10大难语言第5位,但是如果日本人用日语汉字写的话,即使没有日语基础,中国人也大致能掌握文意。 比如日本文部科学省的网站目录,中国人看也没有障碍。
  
  那个日韩两国语言哪个更适合学习呢? 那么,先从这两国语言和中文写法的相似度开始吧。
  
  日韩语言与中文字形的相似度
  
  学习一种语言,当然是越靠近母语越好地学习。 首先考察这两种语言的书写和字形。 日语中有很多汉字词,非常珍贵的是以日语汉字为代表的字的意思和汉字几乎一样,所以中国人一眼就能认识到意思。 这有助于中国人学习。 坦率地说,中国人打开日语单词书,大部分词汇不需要费力记住写法和意思。 真的很方便。
  
  要反观韩语,首先需要明确韩语是表音的文字。 更形象地说,是像中文方块字那样的书写形式的拼音。 韩语的学习对掌握读写规则非常重要,从字形的外表无法知道词汇的意思。 从这一点来说,日语一定更适合外国人学习。 可以看到下表语言的对比。
  
  吃、喝、读、笑中文
  
  看、读、笑日语食物和饮料。
  
  韩语
  
  考察字形后再看看发音吧。
  
  学习决不是一个人的事,需要互相监督的伙伴,有必要学习日语,或者对学习日语感兴趣的伙伴相信我的“学习”,可以免费得到日语资料,一起学习!
新视野日韩语
  
  日语的发音以五十音图为核心,进一步的区别和进化可以分为母音、清音、拨音、促音、拗音、特殊假名发音等。 45个常用清音加上33个常用浊音,再加上20个浊音和5个半浊音,日语基础发音的音节有103个以上,但不包括特殊发音,所以日语发音需要记忆,但记住发音规则就可以了。
  
  让我们考察一下韩语。 韩语已经说过了,从21个元音和19个辅音互相拼在一起这一点来看,韩语似乎比日语发音好,但这只是表象。 在实际使用中,韩语单词在句子中拼写时会有很多声音变化。 这个声音的变化不仅仅是发音。例如,音变是韩语谓语干为2个以上的音节,最后的音节为后加//的情况下,前一个元音为或的情况下,加、其他加,同时分割,在前一个音节下追加收音,同时删除下一个后、剩馀和后的//进行拼写。
  
  比如韩语单词(不知道),在他后面加上//.就会变成韩语。 我不知不觉就写。 你会发现单词的写法根据他在句子中的发音而变化。 另一种单词只是声音变化不变形,经常用韩语进行体言判断(像你们喜欢的“一米达”那样,按照字义发音的话作为收音结束,但实际上作为收音从下一个音节开始的话,就会发音,所以实际上
  
  这样的音变在韩语中有音变、音变、音变等多种,非常常见。 日语也有类似的变化,主要是形状和形状的变化,非常规则。
  
  韩语是世宗大王创立的,韩语诞生的象征“教民正音”意味着“教授正确的语音”,可见发音对韩语学习的重要性和难度。 所以对初学者来说,日语的发音是记忆,但韩语不仅要考虑记忆,还要考虑其变形。 除了韩语的收音外,韩语的发音学习很难。
  
  但是韩语在韩语中有70%的汉字词,发音非常接近中文,《太阳的后裔》剧名是很好的韩语汉字词的例子。
  
  发出t的声音,粗略地发出ai的声音,一起拼的是男人的“太”的发音,占领不要粗略地发出ya的音节,作为收音ng,一起拼的话发出“阳”的声音,韩语发出所属关系“的”、h的声音,发出u的声音。 这些汉字词在一起的意思是太阳的子孙,发音和汉字差不多。 如果你是东北人,舌头再大一点的话,少年,韩语发音的关系你赢了起跑线,大舌头的东北人日语发音好像也有这个优点。 我真的喝醉了。

上一篇:在西安日语和韩语哪个用处大?

下一篇:背起来:J.TEST必考高频惯用语